డిజిటల్ గందరగోళం.. ఓటర్లకు పొంచి ఉన్న ముప్పు

అయినప్పటికీ, జూలై 31, 2026న ప్రచురించబోయే 'డ్రాఫ్ట్ ఓటర్ల జాబితా' గడువు సమీపిస్తున్న తరుణంలో, తెలంగాణ వ్యాప్తంగా ఓటర్లలో ఒక రకమైన ఆందోళన వ్యక్తమ‌వుతోంది. అర్హత లేకపోవడం వల్ల కాదు, కేవలం మన సంస్కృతిని, సంప్రదాయాలను పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా రూపొందించిన ఒక ఆన్‌లైన్ వెబ్ ఫారమ్, కఠినమైన ధ్రువీ కరణ విధానాల వల్ల లక్షలాది మంది నిజమైన పౌరుల పేర్లు ఓటర్ల జాబితా నుండి తొలగించబడే లేదా తారుమారయ్యే ప్రమాదం ఏర్పడింది.

సంస్కృతిని విస్మరించిన సాంకేతికత..

ఈ సమస్యకు ప్రధాన కారణం ఈసీ ప్రామాణిక ఆన్‌లైన్ ఎన్యూమరేషన్ పోర్టల్. ఈ వ్యవస్థలో ఒక ఓటరు తన పేరును నమోదు చేసేటప్పుడు మొదట First Name (మొదటి పేరు), ఆ తర్వాత Middle Name (మధ్య పేరు), చివరగా Surname (ఇంటి పేరు) నమోదు చేయాలని నిబంధన విధిస్తుంది. ఈ విధానం ఉత్తర భారతదేశంలో లేదా పాశ్చాత్య దేశాలలో సరిపోవచ్చు, ఎందుకంటే అక్కడ ఇంటి పేరు చివరన వస్తుంది. కానీ, తెలంగాణతో పాటు దక్షిణ భారతదేశంలోని చాలా ప్రాంతాల నామకరణ పద్ధతులకు ఇది పూర్తిగా విరుద్ధం. ఇక్కడ ఇంటి పేరు ఎల్లప్పుడూ గౌరవప్రదంగా, చట్టబద్ధంగా పేరుకు ముందే వస్తుంది. ఉదాహరణకు, కోల కృష్ణమోహన్ అనే పౌరుడు తన పేరును రాసే టప్పుడు సహజంగానే కోల అనే ఇంటి పేరును మొదట రాస్తారు. కానీ ఈసీ సాఫ్ట్‌వేర్ వారి గుర్తింపును ముక్కలు చేస్తూ, కృష్ణ మోహన్ అనే పేరును మొదటి బాక్సుల్లోనూ, వారి ప్రధానమైన ఇంటి పేరు కోలను చిట్టచివరన ఉన్న Surname బాక్సులోనూ వేయమని బలవంతం చేస్తోంది. పౌరులు తమ సహజమైన క్రమంలో పేర్లను టైప్ చేసినప్పుడు, ఈ ఆన్‌లైన్ వ్యవస్థ ఇంటి పేరును మొదటి పేరుగా, మొదటి పేరును ఇంటి పేరుగా తారుమారు చేస్తోంది.

ఆధార్ ధ్రువీకరణ ఉచ్చు..

ఈ పేరు తారుమారు కావడం అనేది కేవలం ఒక చిన్న సాంకేతిక లోపంగా మిగిలిపోకుండా, ధ్రువీకరణ దశకు వచ్చేసరికి ఒక పెద్ద విఫల వ్యవస్థగా మారుతోంది. ఆన్‌లైన్‌లో ఎన్యూమరేషన్ ఫారమ్‌ని పూరించేటప్పుడు, ఓటరు నిజాయితీని, గుర్తింపును ధ్రువీకరించడానికి ఈసీఐ 'ఆధార్'ను ప్రామాణిక సాధనంగా ఉపయోగిస్తోంది. ఇదే ఇప్పుడు ఓటర్లకు ఒక అల్గారిథమిక్ ఉచ్చుగా మారింది. తెలంగా‌ణలోని చాలా మంది పౌరుల ఆధార్ కార్డులలో వారి పేరు సహజమైన, చట్టబద్ధమైన క్రమంలోనే (అంటే ఇంటి పేరు మొదట) ఉంటుంది. కానీ ఈసీఐ పోర్టల్ దరఖాస్తు దారుడి పేరును వెనుక నుండి ముందుకు (అంటే ఇంటి పేరు చివరన) సమర్పించమని బలవంతం చేయడం వల్ల, ఆటోమేటెడ్ సాఫ్ట్‌వేర్ సిస్టమ్ ఎన్యూమరేషన్ దరఖాస్తుకు, ఆధార్ డేటాబేస్‌కు మధ్య వ్యత్యాసం ఉన్నట్లు గుర్తిస్తుంది. ఈ సాఫ్ట్‌వేర్ సాంప్రదాయ నామకరణ పద్ధతులను అర్థం చేసు కోలేదు. అది కేవలం డేటాలో ఉన్న తేడాలను మాత్రమే చూస్తుంది. ఫలితంగా, పూర్తిగా అర్హత కలిగిన ఓటర్ల దర ఖాస్తులు కూడా డేటా సరిపోలలేదని నిలిపివేయబడుతున్నాయి లేదా తిరస్కరించబడుతున్నాయి.

సామూహిక ఓటు హక్కు హరణం..

ప్రస్తుతం జరుగుతున్న SIR 2026 పరిశీలనలో, ఈ బలవం‌తపు తారుమారు వల్ల భయంకరమైన పరిణామాలు ఎదురవుతున్నాయి. ఓటర్ కార్డులపై తప్పుడు ముద్రణలు ఈ పోర్టల్‌ని ఎలాగోలా దాటి నమోదు చేసుకున్న ఓటర్లకు కూడా, వారి భౌతిక ఓటర్ ఐడీ (EPIC) కార్డులపై పేర్లు వెనుకకు ముందుగా ముద్రితమై వస్తున్నాయి. ఇది భవి ష్యత్తులో ఆస్తి పత్రాలు, బ్యాంక్ ఖాతాలతో సరిపోల్చేటప్పుడు మరిన్ని చట్టపరమైన ఇబ్బందులకు దారితీస్తుంది. ఈసీ వ్యవస్థ చేసిన తప్పుకు సామాన్య పౌరుడే శిక్ష అనుభవిస్తున్నాడు. ఈ తప్పును సరిదిద్దుకోవడానికి సామాన్య ప్రజలు అందులోనూ దినసరి కూలీలు, వృద్ధులు మీసేవ కేంద్రాల చుట్టూ, ఎలక్టోరల్ రిజిస్ట్రేషన్ కార్యాలయాల చుట్టూ తిరగాల్సి వస్తోంది.

ప్రక్రియను కాపాడటానికి తక్షణ చర్యలు..

జూలై 31న చిత్తు ప్రతి ప్రచురించడానికి ముందే ECI, తెలంగాణ ప్రధాన ఎన్నికల అధికారి ఈ క్షేత్రస్థాయి వాస్తవికతను గుర్తించి, కింది తక్షణ సంస్కరణలను చేపట్టాలి. ఆధార్, ఈసీ ఫార్మాటింగ్‌ల సమన్వయం ఆధార్ కార్డులో, ఈసీ దరఖాస్తులో ఉన్న పేర్లలోని అక్షరాల పదాలు ఒకటే అయినప్పుడు, కేవలం వాటి క్రమం మారినందున దరఖాస్తులను తిరస్కరించవద్దని ఎలక్టోరల్ రిజిస్ట్రేషన్ అధికారులకు (EROs), ఆటోమేటెడ్ సిస్టమ్‌కు స్పష్టమైన ఆదేశాలు జారీ చేయాలి. రెండవది ఆన్‌లైన్ పోర్టల్‌ను స్థానిక పద్ధతులకు అనుగుణంగా మార్చడం ప్రాంతీయ నామకరణ పద్ధతులకు అనుగుణంగా ఓటర్ పోర్టల్ ఇంటర్‌ఫేస్‌ను వెంటనే అప్‌డేట్ చేయాలి. వెబ్‌సైట్‌లో దక్షిణ భారత నామకరణ పద్ధతి (ఇంటి పేరు మొదట) అనే ఒక చిన్న ఆప్షన్ టాగుల్ (Toggle) ఇవ్వడం ద్వారా ఈ సమస్యను మూలాల్లోనే పరిష్కరించవచ్చు. ఇక ఆటోమేటెడ్ తొలగింపులను నిలిపివేయడం కేవలం ఆధార్‌తో పేరు క్రమం సరిపోలలేదనే కారణంతో జూలై 31 డ్రాఫ్ట్ లిస్ట్ నుండి ఏ ఓటరు దరఖాస్తును కూడా నేరుగా తొలగించకుండా చూడాలి. తెలంగాణలో సర్ -2026 ప్రక్రియ సజావుగా సాగాలంటే ఈ డిజిటల్ వ్యత్యాసాన్ని వీలైనంత త్వరగా తొలగించి, సరిదిద్దాలి. కేవలం ఒక వెబ్ ఫారమ్ తమ పేరును అర్థం చేసుకోలేకపోయి నందుకు తెలంగాణలోని ఏ ఒక్క ఓటరు కూడా తన ఓటు హక్కును కోల్పోకూడదు.

-కృష్ణమోహన్

రిటైర్డ్ ప్రభుత్వ అధికారి

98489 27188