నిజంగా ఏది మంచిది?

నిజంగా ఏది మంచిది?

ఓ ఆలోచనాత్మక స్థితిలో నేనడిగాను

‘పద్ధతి’ అంది న్యాయస్థానం

‘జ్ఞానం’ అంది పాఠశాల

ఒక వివేచనాశీలి ‘సత్యం’ అన్నాడు

ఓ అజ్ఞాని ‘సంతోషం’ అన్నాడు

‘ప్రేమ’ అన్నదో యువతి

‘సౌందర్యం’ అంది పుస్తకంలోని పేజీ

ఓ స్వాప్నికుడు ‘స్వేచ్ఛ’ అన్నాడు

ఓ ఋషి ‘ఇల్లు’ అన్నాడు

‘కీర్తి’ అన్నాడు ఓ సైనికుడు

‘సమానత్వం’ అని అన్నాడో ప్రవక్త

అపుడు నా విచారపూరితమైన

మనసు ఇలా అంది

‘ఇక్కడ సమాధానం లేదు’

అపుడు నా మనసు లోపలినుంచే

మృదువుగా ఇది విన్నాను

ప్రతి హృదయంలో ఒక రహస్యం ఉంటుంది

ఆ పదమే కరుణ!

Source: What Is Really Good?

By John Boylle O'Relly

(అనువాద కవిత )

-డాక్టర్ చెంగల్వ రామలక్ష్మి

63027 38678